3G来了，中国电信的“天翼”如火如荼地在展开。因为，09年将是三国争霸的开端，大家都想赢在起跑线上。

“天翼”，刚开始一听，觉得不错，挺新鲜的。之后，也没有想，为什么这样叫，这样叫是什么意思。在网上了解了一番，做了一个总结，跟大家分享一下。

“天翼”的由来

有一篇文章，估计大家都还记得吧，庄子的《逍遥游》。里面有这么一段：

“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。”

之后，就有了一个“垂天之翼”的说法。“垂天之翼”是著名学者、中山大学中文系博士生导师、中国书协副主席陈永正先生为当代著名金石书画家、画鹰巨擘卢乔根老先生而题的。此语出自中国先哲庄子的《逍遥游》，描写鹰的化身大鹏的句子：“鹏之背不知几千里也。背若泰山，翼若垂天之云，绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也。”

电信的“天翼”

3G到来，电信的logo也随之而出，就是文章前面的那个"e"。这个跟“翼”是同音的，和相关的。于是，中国电信就推出了“天翼”的品牌。

天翼，英文名称“esurfing”，是中国电信为满足广大客户的融合信息服务需求而推出的移动业务品牌。
　“天翼”的推出，有效填充了中国电信全业务运营的内涵，进一步深化“综合信息服务提供商”的企业品牌定位，充分发挥中国电信的融合业务优势，更好满足广大客户特别是中高端企业、家庭及个人客户的综合信息服务需求。
　“天翼”强调“互联网时代的移动通信”的核心定位，面对语音、数据等综合业务需求高的中高端企业、家庭及个人客户群，提供无所不在的移动互联网应用和便捷话音沟通服务。“天翼”的数据业务优势会进一步强化中国电信在互联网领域的差异化优势，并不断通过丰富的游戏、娱乐、影音、社区群体等互联网应用，让客户体验“科技创新、自信、时尚活力”的品牌个性，成为“领先一步、掌握未来”的信息时代先锋。“天翼”的诠释

“天翼”的中文名称和飞翔、翅膀、天空直观相关，体现了自由自在的移动体验和广阔的覆盖；“天翼”与“添翼”谐音，寓意用户使用中国电信的移动业务后如虎添翼，可以更畅快地体验移动信息服务，享受更高品质、更自由的信息新生活。
　“天翼”的英文名称为esurfing，e是信息、互联网、信息时代的浓缩；e surfing，信息冲浪，充分体现移动互联网的定位。
　“天翼”的LOGO是一朵由e变形而成的祥云。整妇∣GO以e为主，与翼字谐音，充分体现与互联网及信息应用的相关性；变形的e字形似云彩，很好地诠释了“天翼”的寓意，代表“天翼”将人们带入自由自在的移动互联网新时代；图案既有传统特色，又富含未来感和科技感。